<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" xml:lang="af">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">SATNT</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Natuurwetenskap en Tegnologie</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0254-3486</issn>
<issn pub-type="epub">2222-4173</issn>
<publisher>
<publisher-name>AOSIS</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">SATNT-35-1416</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4102/satnt.v35i1.1416</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Referaatopsomming</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Die ontleding van endokrienontwrigtende chemikalie&#x00EB; in water met behulp van sorptiewe ekstraksie, GC&#x00D7;GC-TOFMS en UPLC-MS/MS</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name><surname>Wooding</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Aneck-Hahn</surname>
<given-names>N.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Bornman</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0002">2</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>Rohwer</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Naud&#x00E9;</surname>
<given-names>Y.</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001">1</xref>
</contrib>
<aff id="AF0001"><label>1</label>Department of Chemistry, University of Pretoria, South Africa</aff>
<aff id="AF0002"><label>2</label>Department of Urology, University of Pretoria, South Africa</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1"><bold>Corresponding author:</bold> M. Wooding, <email xlink:href="madelien.wooding@gmail.com">madelien.wooding@gmail.com</email></corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date>
<volume>35</volume>
<issue>1</issue>
<elocation-id>1416</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2016. The Authors</copyright-statement>
<copyright-year>2016</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">
<license-p>AOSIS. This work is licensed under the Creative Commons Attribution License.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<p><bold>Analysis of endocrine disrupting chemicals in water by sorptive extraction, GC&#x00D7;GC-TOFMS and UPLC-MS/MS.</bold> In this study, methods have been developed to detect endocrine disrupting chemicals in surface and drinking water. Pollutants were concentrated from water, using sorptive extraction, followed by analysis with comprehensive gas chromatography &#x2013; time-of-flight mass spectrometry (GC&#x00D7;GC-TOFMS) and ultraperformance liquid chromatography tandem mass spectrometry (UPLC-MS/MS).</p>
</abstract>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Navorsing wat die afgelope paar jaar aan die Universiteit van Pretoria gedoen is, dui daarop dat die vlak van endokrienontwrigtende chemikalie&#x00EB; (EOC [<italic>EDCs</italic>]) in die omgewing en in wilde diere in Suid-Afrika dieselfde of selfs ho&#x00EB;r is as die vlak van EOC in ander lande (Aneck-Hahn <italic>et al.</italic> <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">2015</xref>). Veral watersisteme is kwesbaar omdat groot hoeveelhede EOC en hul afbraakprodukte uiteindelik in di&#x00E9; sisteme beland (Aneck-Hahn <italic>et al.</italic> <xref ref-type="bibr" rid="CIT0002">2007</xref>). Daar is &#x2019;n behoefte aan epidemiologiese data, asook die skep van publieke bewustheid, aangesien EOC-besoedeling in Suid-Afrika meer algemeen blyk te wees as wat aanvanklik gedink is (Aneck-Hahn <italic>et al.</italic> <xref ref-type="bibr" rid="CIT0001">2015</xref>). Die ontleding van EOC in komplekse omgewingsmatrikse is &#x2019;n uitdaging omdat di&#x00E9; verbindings teen ultraspoorvlakke voorkom (Comerton, Andrews &#x0026; Bagley <xref ref-type="bibr" rid="CIT0003">2009</xref>). Tydens hierdie studie is analitiese metodes ontwikkel om farmaseutiese verbindings en plaagdoders op te spoor in oppervlak- en drinkwater met &#x2019;n spesifieke fokus op verbindings met &#x2018;n potensi&#x00EB;le endokrienontwrigtende aktiwiteit. Oplosmiddelvrye sorptiewe ekstraksie is gebruik vir die konsentrering van besoedelende stowwe uit water, gevolg deur &#x2019;n ontleding met behulp van omvattende gaschromatografie-vlugtydmassaspektrometrie (GC&#x00D7;GC-TOFMS) en ultraverrigting-vloeistofchromatografie-tandemmassaspektrometrie (UPLC-MS/MS).</p>
</body>
<back>
<ref-list id="references">
<title>Literatuurverwysings</title>
<ref id="CIT0001"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Aneck-Hahn</surname>, <given-names>N.H.</given-names></string-name>, <string-name><surname>De Jager</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Barnhoorn</surname>, <given-names>I.E.J.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Bornman</surname>, <given-names>M.S.</given-names></string-name></person-group>, <year>2015</year>, &#x2018;<article-title>Endocrine disruptors and health: Should South Africa be concerned?</article-title>&#x2019;, <publisher-name>Department of Urology, University of Pretoria</publisher-name>, <comment>Unpublished Manuscript, viewed n.d., from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ewisa.co.za/literature/files/216&#x0025;20Aneck_Hahn.pdf">http://www.ewisa.co.za/literature/files/216&#x0025;20Aneck_Hahn.pdf</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0002"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Aneck-Hahn</surname>, <given-names>N.H.</given-names></string-name>, <string-name><surname>De Jager</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Bornman</surname>, <given-names>M.S.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Du Toit</surname>, <given-names>D.</given-names></string-name></person-group>, <year>2007</year>, &#x2018;<article-title>Oestrogenic activity using a recombinant yeast screen assay (RCBA) in South African laboratory water sources</article-title>&#x2019;, <source><italic>Water SA</italic></source>, <volume>31</volume>(<issue>2</issue>), <fpage>253</fpage>&#x2013;<lpage>256</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.4314/wsa.v31i2.5192">http://dx.doi.org/10.4314/wsa.v31i2.5192</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="CIT0003"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Comerton</surname>, <given-names>A.M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Andrews</surname>, <given-names>R.C.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Bagley</surname>, <given-names>D.M.</given-names></string-name></person-group>, <year>2009</year>, &#x2018;<article-title>Practical overview of analytical methods for endocrine-disrupting compounds, pharmaceuticals and personal care products in water and wastewater</article-title>&#x2019;, <source><italic>Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences</italic></source>, vol. <volume>367</volume>(<issue>1904</issue>), <fpage>3923</fpage>&#x2013;<lpage>3939</lpage>. <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.1098/rsta.2009.0111">http://dx.doi.org/10.1098/rsta.2009.0111</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
</ref-list>
<fn-group>
<fn><p><bold>How to cite this article:</bold> Wooding, M., Aneck-Hahn, N., Bornman, R., Rohwer, E. &#x0026; Naud&#x00E9;, Y., 2016, &#x2018;Die ontleding van endokrienontwrigtende chemikalie&#x00EB; in water met behulp van sorptiewe ekstraksie, GC&#x00D7;GC-TOFMS en UPLC-MS/MS&#x2019;, <italic>Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Natuurwetenskap en Tegnologie</italic> 35(1), a1416. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dx.doi.org/10.4102/satnt.v35i1.1416">http://dx.doi.org/10.4102/satnt.v35i1.1416</ext-link></p></fn>
<fn><p><bold>Note:</bold> A selection of conference proceedings: Student Symposium in Science, 29&#x2013;30 October 2015, University of the Free State, South Africa. Organising committee: Mr Rudi Pretorius and Ms Andrea Lombard (Department of Geography, University of South Africa); Dr Hertzog Bisset (South African Nuclear Energy Corporation (NECSA); Dr Ernie Langner and Prof Jeanet Conradie (Department of Chemistry, University of the Free State).</p></fn>
</fn-group>
</back>
</article>